ИТОГИ TRANSCRIPT, 2014

ИТОГИ I, II и III ЭТАПОВ TRANSCRIPT, 2014

  1. М.Е. Салтыков-Щедрин «Господа Головлевы» Editura ALLFA, Румыния
  2. И. Вишневецкий «Ленинград» Bata Press, Македония
  3. М. Булгаков. Собрание прозы (Белая гвардия, Мастер и Маргарита, Роковые яйца, Собачье сердце, Театральный роман, Дьяволиада) BUKEFAL E. O. N.,Сербия
  4. В.С. Соловьев. Собрание сочинений Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Сербия
  5. Д. Хармс «Забыл, как называется» Cosac & Naify Edições Ltda, Бразилия
  6. М.Булгаков «Роковые яйца» Verlag Galiani Berlin, Германия
  7. Татьяна Щербина «Размножение личности» Glagoslav Publication Ltd., Нидерланды
  8. В.Сорокин «Теллурия» GONDOLAT KIADÓ, Венгрия
  9. Алидес Наира «Гномик Чоп и его друзья» Hangzhou Dixue Culture Co., Ltd., Китай
  10. А.Миллер «Украинский вопрос в Российской империи» Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu, Польша
  11. Е. Водолазкин. «Лавр» “Kunst” Publishers, Эстония
  12. Дина Сабитова «Цирк в шкатулке» “Lauku Avīze”, Латвия
  13. Г. Газданов «Ночные дороги» Lebowski Publishers, Нидерланды
  14. Англоязычна антология из 12 произведений 10 российских драматургов: Yury Klavdiev (Martial Arts), Olga Mukhina (Flying), Pavel Pryazhko (Panties, Angry Girl), Vasily Sigarev (Phantom Pains), Maksym Kurochkin (Kitchen), Mikhail Durnenkov (Trash), Vyacheslav Durnenkov (Exhibits), Yaroslava Pulinovich (Natasha’s Dream, I Won), Yelena Gremina (One-Hour and Eighteen Minutes), Maxim Osipov (Scapegoats) New Academia Publishing, LLC, США
  15. С. Лебедев «Предел забвения»New Vessel Press, США
  16. Г.Газданов «Возвращение Будды» Pushkin Press, Великобритания
  17. Светлана Алексиевич «Время second-hand» RAYO VERDE EDITORIAL S.L., Испания
  18. Игорь Иртеньев. Стихотворения ПАИДЕИА, Сербия
  19. В. Сорокин «Голубое сало» Фолио, Украина 
  20. Поздне- и Пост-советская литература, том. 2 Academic Studies Press, США
  21. Е. Водолазкин «Соловьев и Ларионов» Agora Publishing house, Сербия
  22. Л. Улицкая «Сонечка» Al-Karma Publishing, Египет
  23. В. Сорокин «Теллурия» Artforum Ltd., Словакия
  24. А. Иванов «Харбинские мотыльки» Bata Press, Македония
  25. А. Чехов. Собрание сочинений Carmel Publishing House, Израиль
  26. Е.М. Мелетинский «О литературных архетипах» CEUM – Centro Edizioni Università di Macerata, Италия
  27. Л. Цыпкин «Мост через Нерочь» Christian Bourgois Éditeur, Франция
  28. Л. Цыпкин «Лето в Бадене» PROSTOR, Publishing House Ltd., Чешская республика
  29. А. Тарковский. Поэзия Cleveland State Poetry Center, США
  30. Алиса Ганиева «Праздничная гора» Deep Vellum Publishing, США
  31. Л. Чуковская «Софья Петровна» Errata naturae editors, Испания
  32. Елена Л. Калашникова «По-русски с любовью: Беседы с переводчиками Verlag Frank & Timme GmbH, Германия
  33. С. Гандлевский. Стихотворения Gattomerlino / Superstripes press, Италия
  34. С. Алексиевич «Время секонд хенд» Kagge Forlag, Норвегия
  35. В. Сорокин «Лед» Kawade Shobo Shinsha Ltd. Publishers, Япония
  36. А. Иличевский «Матисс» Matthes & Seitz Berlin, Германия
  37. Д. Хармс. Избранное, т. 2 (Елизавета Бам, драматургия, поэзия) TRI Publishing Centre, Македония
  38. Русская модернистская поэзия и проза (антология) Tupelo Press, Inc., США
  39. В. Гроссман «Жизнь и судьба» «Кенгуру» ООО, Болгария 
  40. Б. Рыбаков «Язычество древних славян»Akademska knjiga, Сербия
  41. Ф. Искандер «Кролики и удавы» Atmosphere libri, Италия
  42. М.Арцыбашев «Миллионы» Ardicia Editorial, Испания
  43. Д. Гранин «Мой лейтенант» Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, Германия
  44. Ю. Буйда «Синяя кровь» Automática Editorial, Испания
  45. В. С. Соловьев. Собрание сочинений (Магомет, его жизнь и религиозное учение; Талмуд и новейшая полемическая литература о нем в Австрии и Германии; О христианстве) Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Сербия
  46. Ф. Сологуб «Сочтенные дни / Ярый год» Begemot, Македония
  47. Алидес Наира «Красивые колючки» Hangzhou Dixue Culture Co., Ltd., Китай
  48. И. Бунин «Храм Солнца (путевые заметки)» Connectum d. o. o., Босния и Герцеговина
  49.  Г. Садулаев «Я чеченец!» Draslar partner, Сербия
  50. Л. Петрушевская «Рассказы о любви» Edicions del Periscopi SL, Испания
  51. М. Цветаева «Письма к Анне Тесковой» EDITORIAL MINÚSCULA, Испания
  52. С. Волков «Диалоги с Иосифом Бродским» LIETOCOLLE, Италия
  53. И. Бабель «Одесские рассказы. История моей голубятни» Forlaget Oktober AS, Норвегия
  54. Ф. Достоевский «Записки из Мертвого дома» Forlaget Sisyfos (Sisyfos Publishing House), Дания
  55. М. Пришвин «Мирская чаша» Guggolz Verlag, Германия
  56. Е. Водолазкин «Лавр» Into Kustannus Oy (Into Publishing Ltd), Финляндия
  57. Л. Виноградова «Avenging the Motherland: Soviet Women Fighter Pilots in World War II» MacLehose Press, Великобритания
  58. И. Сахновский «Человек, который знал все» Naklada Ljevak d.o.o., Хорватия
  59. А. Старобинец «Икарова железа» Nevsky Prospects S.L., Испания
  60. Б. Дубин «Слово - письмо - литература: очерки по социологии современной культуры» «Пергамент» ООД, Болгария
  61. Николетта Мислер «Вначале было тело. Ритмопластические эксперименты начала ХХ века» Società editrice UMBERTO ALLEMANDI & C.. S.p.a., Италия
  62. И. Гончаров «Обломов» TRI Publishing Centre, Македония
  63. В. Маяковский «Для голоса» Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Испания
  64. В. Брюсов «Моцарт» Zagrebacka naklada d. o. o., Босния и Герцеговина
  65. Г. Газданов «Ночные дороги» Аквариус, Болгария
  66. Н. С. Лесков «Соборяне – Хроника» Агенција за издаваштво Бернар, Сербия
  67. М. Булгаков. Собрание сочинений BUKEFAL E. O. N., Сербия
  68. «Бунт мостов. Метаметафористы». Антология стихов (Авторы: КонстантинКедров, Елена Кацюба, Алексей Парщикова, Александр Еременко, Иван Жданов) Воги-Наири, Армения
  69. Н. С. Трубецкой «Европа и человечество. К проблеме русского самопознания» ООО «Гаспринт», Армения
  70. А. Миронова, М. Яковенко «Агнесса» Odoya S.r.l., Италия
  71. А. Аствацатуров «Люди в голом» Corpo60, Италия
  72. В. Шкловский. Собрание сочинений (антология) Bloomsbury Publishing Inc, США