ИТОГИ TRANSCRIPT, 2014
ИТОГИ I, II и III ЭТАПОВ TRANSCRIPT, 2014
- М.Е. Салтыков-Щедрин «Господа Головлевы» Editura ALLFA, Румыния
- И. Вишневецкий «Ленинград» Bata Press, Македония
- М. Булгаков. Собрание прозы (Белая гвардия, Мастер и Маргарита, Роковые яйца, Собачье сердце, Театральный роман, Дьяволиада) BUKEFAL E. O. N.,Сербия
- В.С. Соловьев. Собрание сочинений Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Сербия
- Д. Хармс «Забыл, как называется» Cosac & Naify Edições Ltda, Бразилия
- М.Булгаков «Роковые яйца» Verlag Galiani Berlin, Германия
- Татьяна Щербина «Размножение личности» Glagoslav Publication Ltd., Нидерланды
- В.Сорокин «Теллурия» GONDOLAT KIADÓ, Венгрия
- Алидес Наира «Гномик Чоп и его друзья» Hangzhou Dixue Culture Co., Ltd., Китай
- А.Миллер «Украинский вопрос в Российской империи» Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu, Польша
- Е. Водолазкин. «Лавр» “Kunst” Publishers, Эстония
- Дина Сабитова «Цирк в шкатулке» “Lauku Avīze”, Латвия
- Г. Газданов «Ночные дороги» Lebowski Publishers, Нидерланды
- Англоязычна антология из 12 произведений 10 российских драматургов: Yury Klavdiev (Martial Arts), Olga Mukhina (Flying), Pavel Pryazhko (Panties, Angry Girl), Vasily Sigarev (Phantom Pains), Maksym Kurochkin (Kitchen), Mikhail Durnenkov (Trash), Vyacheslav Durnenkov (Exhibits), Yaroslava Pulinovich (Natasha’s Dream, I Won), Yelena Gremina (One-Hour and Eighteen Minutes), Maxim Osipov (Scapegoats) New Academia Publishing, LLC, США
- С. Лебедев «Предел забвения»New Vessel Press, США
- Г.Газданов «Возвращение Будды» Pushkin Press, Великобритания
- Светлана Алексиевич «Время second-hand» RAYO VERDE EDITORIAL S.L., Испания
- Игорь Иртеньев. Стихотворения ПАИДЕИА, Сербия
- В. Сорокин «Голубое сало» Фолио, Украина
- Поздне- и Пост-советская литература, том. 2 Academic Studies Press, США
- Е. Водолазкин «Соловьев и Ларионов» Agora Publishing house, Сербия
- Л. Улицкая «Сонечка» Al-Karma Publishing, Египет
- В. Сорокин «Теллурия» Artforum Ltd., Словакия
- А. Иванов «Харбинские мотыльки» Bata Press, Македония
- А. Чехов. Собрание сочинений Carmel Publishing House, Израиль
- Е.М. Мелетинский «О литературных архетипах» CEUM – Centro Edizioni Università di Macerata, Италия
- Л. Цыпкин «Мост через Нерочь» Christian Bourgois Éditeur, Франция
- Л. Цыпкин «Лето в Бадене» PROSTOR, Publishing House Ltd., Чешская республика
- А. Тарковский. Поэзия Cleveland State Poetry Center, США
- Алиса Ганиева «Праздничная гора» Deep Vellum Publishing, США
- Л. Чуковская «Софья Петровна» Errata naturae editors, Испания
- Елена Л. Калашникова «По-русски с любовью: Беседы с переводчиками Verlag Frank & Timme GmbH, Германия
- С. Гандлевский. Стихотворения Gattomerlino / Superstripes press, Италия
- С. Алексиевич «Время секонд хенд» Kagge Forlag, Норвегия
- В. Сорокин «Лед» Kawade Shobo Shinsha Ltd. Publishers, Япония
- А. Иличевский «Матисс» Matthes & Seitz Berlin, Германия
- Д. Хармс. Избранное, т. 2 (Елизавета Бам, драматургия, поэзия) TRI Publishing Centre, Македония
- Русская модернистская поэзия и проза (антология) Tupelo Press, Inc., США
- В. Гроссман «Жизнь и судьба» «Кенгуру» ООО, Болгария
- Б. Рыбаков «Язычество древних славян»Akademska knjiga, Сербия
- Ф. Искандер «Кролики и удавы» Atmosphere libri, Италия
- М.Арцыбашев «Миллионы» Ardicia Editorial, Испания
- Д. Гранин «Мой лейтенант» Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, Германия
- Ю. Буйда «Синяя кровь» Automática Editorial, Испания
- В. С. Соловьев. Собрание сочинений (Магомет, его жизнь и религиозное учение; Талмуд и новейшая полемическая литература о нем в Австрии и Германии; О христианстве) Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Сербия
- Ф. Сологуб «Сочтенные дни / Ярый год» Begemot, Македония
- Алидес Наира «Красивые колючки» Hangzhou Dixue Culture Co., Ltd., Китай
- И. Бунин «Храм Солнца (путевые заметки)» Connectum d. o. o., Босния и Герцеговина
- Г. Садулаев «Я чеченец!» Draslar partner, Сербия
- Л. Петрушевская «Рассказы о любви» Edicions del Periscopi SL, Испания
- М. Цветаева «Письма к Анне Тесковой» EDITORIAL MINÚSCULA, Испания
- С. Волков «Диалоги с Иосифом Бродским» LIETOCOLLE, Италия
- И. Бабель «Одесские рассказы. История моей голубятни» Forlaget Oktober AS, Норвегия
- Ф. Достоевский «Записки из Мертвого дома» Forlaget Sisyfos (Sisyfos Publishing House), Дания
- М. Пришвин «Мирская чаша» Guggolz Verlag, Германия
- Е. Водолазкин «Лавр» Into Kustannus Oy (Into Publishing Ltd), Финляндия
- Л. Виноградова «Avenging the Motherland: Soviet Women Fighter Pilots in World War II» MacLehose Press, Великобритания
- И. Сахновский «Человек, который знал все» Naklada Ljevak d.o.o., Хорватия
- А. Старобинец «Икарова железа» Nevsky Prospects S.L., Испания
- Б. Дубин «Слово - письмо - литература: очерки по социологии современной культуры» «Пергамент» ООД, Болгария
- Николетта Мислер «Вначале было тело. Ритмопластические эксперименты начала ХХ века» Società editrice UMBERTO ALLEMANDI & C.. S.p.a., Италия
- И. Гончаров «Обломов» TRI Publishing Centre, Македония
- В. Маяковский «Для голоса» Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, Испания
- В. Брюсов «Моцарт» Zagrebacka naklada d. o. o., Босния и Герцеговина
- Г. Газданов «Ночные дороги» Аквариус, Болгария
- Н. С. Лесков «Соборяне – Хроника» Агенција за издаваштво Бернар, Сербия
- М. Булгаков. Собрание сочинений BUKEFAL E. O. N., Сербия
- «Бунт мостов. Метаметафористы». Антология стихов (Авторы: КонстантинКедров, Елена Кацюба, Алексей Парщикова, Александр Еременко, Иван Жданов) Воги-Наири, Армения
- Н. С. Трубецкой «Европа и человечество. К проблеме русского самопознания» ООО «Гаспринт», Армения
- А. Миронова, М. Яковенко «Агнесса» Odoya S.r.l., Италия
- А. Аствацатуров «Люди в голом» Corpo60, Италия
- В. Шкловский. Собрание сочинений (антология) Bloomsbury Publishing Inc, США