XII Международный фестиваль-школа современного искусства TERRITORIЯ

16:08, 9 августа 2017

12 – 25 октября / Москва

При поддержке Министерства культуры РФ и Департамента культуры города Москвы

Генеральный партнер – Фонд Михаила Прохорова

Арт-дирекция фестиваля: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Роман Должанский, Кирилл Серебренников, Теодор Курентзис, Андрей Ураев, Василий Церетели.

Фестиваль TERRITORIЯ вот уже двенадцатый год подряд меняет привычное понимание современного исполнительского искусства и знакомит зрителя с новым способом познания мира. В этом году фестиваль посвящен теме «Живые пространства».

ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА

В этом году в программе Фестиваля пять премьер, среди которых четыре международных. Фестиваль откроет выставка Робера Лепажа «Ночь в библиотеке», подготовленная совместно с Мультимедиа Арт Музеем, Москва и Государственным музейно-выставочным центром «РОСИЗО». Проект – путешествие в ожившем пространстве реальных и вымышленных библиотек – вдохновлен одноименной книгой Альберто Мангеля. С помощью очков виртуальной реальности посетители смогут познакомиться с книжными сокровищницами Сараево, Мехико, Александрии, Вашингтона, Копенгагена и даже спуститься на борт знаменитого «Наутилуса» из романа Жюля Верна. Сопровождать зрителя в виртуальном путешествии будет куратор выставки в России, художественный руководитель фестиваля TERRITORIЯ Евгений Миронов. Выставка пройдет в Мультимедиа Арт Музее, Москва с 12 октября по 12 ноября по адресу – ул. Остоженка, 16.

Фестиваль откроется 12 октября в Театре Наций премьерой фильма Александра Шейна «ВМаяковский». В главных ролях – Юрий Колокольников, Чулпан Хаматова, Евгений Миронов, Михаил Ефремов, Антон Адасинский.

Второй год подряд участником TERRITORIЯ станет Ян Фабр. В этом году мастер и артисты его компании «Трубляйн» (Бельгия) представят новый спектакль «Бельгийские правила / Бельгия правит». Премьера прошла 18 июля в Вене на крупнейшем международном фестивале современного танца и перформанса Impulstanz. Теперь спектакль отправится на гастроли по главным европейским фестивалям, один из которых – TERRITORIЯ. Российский зритель увидит постановку одним из первых.

Еще одной европейской премьерой в программе фестиваля станет спектакль «Наследие. Комнаты без людей» – совместная работа театра «Види-Лозанн» (Швейцария) и компании «Римини Протокол» (Германия). Авторы спектакля – Штефан Кэги и Доминик Хубер – предлагают зрителю пройти восемь комнат и послушать восемь историй людей, заранее подготовившихся к собственной смерти, восемь посланий нам, живым. Спектакль пройдет в ЦСИ Визнавод (Цех Белого) при поддержке швейцарского совета по культуре в Москве Про Гельвеция.

Впервые в Россию приезжает баронесса Анна Тереза де Кеерсмакер, один из главных хореографов современности, и ее легендарная танцевальная компания РОЗАС (Бельгия) с культовым спектаклем «Фаза. Четыре движения на музыку Стива Райха». Театральная группа Гоб Сквод (Германия) – известные европейские экспериментаторы – тоже приедут в Россию в первый раз. Их спектакль «Война и мир» - историческое дефиле по роману Толстого. В салоне Анны Павловны Шеррер помимо героев романа появятся и Ленин, и Мэрилин Монро, и современные политики.

Российский зритель впервые увидит проект в жанре Streitraum (нем.) – Театрализованная дискуссия. Российско-немецкий проект «Новый мир» пройдет в Москве и в Гамбурге. Автор концепции московской версии – Роман Должанский, куратор и модератор – Константин Богомолов. Вместе с гостями из России и Германии он будет искать ответы на самые неожиданные вопросы. Местом для дискуссии станет Новое Пространство Театра Наций.

Еще один эксперимент в театральной программе фестиваля – спектакль «Все, что со мной рядом» Фернандо Рубио, аргентинского режиссера и художника, сосредоточившегося в своих работах на поиске максимально тесного взаимодействия между зрителем и исполнителем – например, общения лежа в постели. Режиссер экспериментирует с такими понятиями, как «личные границы», «психологически комфортное расстояние» и «приличия». Может ли другой человек помочь нам преодолеть одиночество? Способны ли мы сами моментально разрушить стереотипы и пойти на контакт? Объектом внимания зрителей становятся они сами, их тела, переживания и воспоминания. И Рубио совершает чудо: за те 15 минут, что идет спектакль, каждый находит ответы на свои самые сокровенные вопросы. Спектакль пройдет в Московском музее современного искусства.

Димитрис Папаиоанну – одна из ключевых фигур современного искусства Греции – уже был участником TERRITORIЯ в 2013 году. Тогда его спектакль «Первая материя» с огромным успехом прошел на фестивале. В этом году в программу вошла знаменитая видеоинсталляция режиссера и художника – «Изнанка». Папаиоанну построил комнату внутри театра «Паллас» в самом сердце Афин. На двадцать ночей она стала домом для тридцати перформеров, на протяжении шести часов воспроизводивших привычные повседневные действия, движения и ритуалы, а в последнюю ночь театральный эксперимент зафиксировали на пленку.

В программе фестиваля новые российские спектакли – «Цирк» Максима Диденко (Театр Наций) и «Я сижу в комнате» Дмитрия Волкострелова и Дмитрия Власика (театр post). Специальное событие российской программы – спектакль Дмитрия Брусникина «Тобольск. Доска почета». Это первая документальная постановка о современном сибирском городе и его жителях. Спектакль был создан в Тобольске в рамках регионального образовательного проекта «Арт-лаборатории» фестиваля TERRITORIЯ и компании СИБУР.

Завершением фестиваля станет спектакль Латвийского национального театра «Ближний город». Премьера Кирилла Серебренникова по пьесе Марюса Ивашкявичуса – абсурдистская комедия – рассказывает о том, что происходит, когда мы выпускаем наружу самые сокровенные мечты и позволяем им осуществиться. Спектакль будет показан в Москве при поддержке посольства Латвийской Республики в РФ.

ЖИВЫЕ ПРОСТРАНСТВА

Проект «Живые пространства» - одна из визитных карточек фестиваля TERRITORIЯ. Почти каждый из нас хоть однажды бывал в театре – сидел в зрительном зале, слышал звонки, заходил в буфет в антракте, видел, как поднимался и опускался занавес. Но театр может быть в любом месте – например, в подземной парковке, офисном центре или огромном рынке в центре Москвы. С помощью театра можно изучать город, иначе взглянуть на привычные точки мегаполиса. Именно такой театр делают молодые режиссеры и художники, курирующие проект «Живые пространства». В этом году куратор проекта – Дмитрий Волкострелов. Сценой для театра станет общественный транспорт.

Дмитрий Волкострелов:

«У нас есть два сообщающихся сосуда — центр и окраина — общественный транспорт это мост между ними. И этот самый мост нам необходимо осмыслить средствами театра. Мост — трамвай и троллейбус, те виды общественного транспорта, которые не могут свернуть в сторону и уйти с маршрута».

ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА

Фестиваль TERRITORIЯ – единственный в России фестиваль-школа с международным статусом. Каждый год на основе конкурсного отбора фестиваль приглашает в Москву более 50-ти молодых актеров, режиссеров, музыкантов, хореографов, художников и арт-менеджеров. Специально для них Арт-дирекция Фестиваля организует Образовательную программу – интенсивную стажировку с уникальным составом педагогов и спикеров. Студенты фестиваля не только принимают участие в серии мастер-классов, лекций, тренингов, творческих встреч и семинаров, но и посещают все события фестиваля – спектакли, выставки, кинопоказы, перформансы, читки.

Педагоги фестивальной школы TERRITORIЯ – всемирно известные режиссеры, хореографы, композиторы, художники из десяти стран: Йосси Вилер и Серджо Морабито (Штутгартская опера, Германия), Ян Фабр (Бельгия), Ян Версвейвель (Нидерланды), Доминик Хубер (Швейцария), Тамаш Ашер (Венгрия), Фернандо Рубио (Аргентина), Анна Тереза де Кеерсмакер (Бельгия), Дерек Голдман (США), коллектив Гоб Сквод (Великобритания/ Германия), Димитрис Папаиоанну (Греция), Марюс Ивашкявичюс (Литва). Многие из них приедут специально для участия в образовательной программе фестиваля. Со студентами будут заниматься ведущие российские деятели современного искусства: хореографы Альберт Альбертс и Саша Конникова, арт-группа AES+F, писатель Людмила Улицкая, продюсер Дмитрий Богачев, режиссер Борис Павлович. Героем ежегодной программы «Встреча с легендой» в этом году станет Анатолий Васильев. В рамках юбилея со дня рождения Юрия Любимова студенты посетят Театр на Таганке, увидят уникальные видеозаписи репетиций великого режиссера, посмотрят легендарный спектакль «Добрый человек из Сезуана». Куратор проекта «Территория Юрия Любимова» – Роман Должанский.

О ФЕСТИВАЛЕ

Международный фестиваль-школа современного искусства TERRITORIЯ проходит с 2006 года при поддержке Министерства Культуры РФ и Департамента культуры Москвы. Штаб-квартира фестиваля – Театр Наций. Стратегический партнер – Московский музей современного искусства.

Официальный партнер – ПАО «Полюс», партнеры фестиваля – ОАО «НОВАТЭК», НПФ «БУДУЩЕЕ», партнер образовательной программы и спецпроекта «Арт-лаборатории» – компания СИБУР, автомобильный партнер – АО «АВИЛОН Автомобильная Группа», официальный отель – дизайн-отель СтандАрт, гастрономический партнер – «Хлеб насущный», официальная вода – «СЕРЯБЬ», специальный партнер – компания Simple

Генеральный информационный партнер – телеканал «Культура», стратегический информационный партнер - газета об искусстве The Art Newspaper Russia, информационные партнеры – радио «Шоколад», проект «Сноб.», The Vanderlust.

Пресс-служба фестиваля

PR-директор Дарья Конопкина konopkina@territoryfest.com / +7-905-590-66-65

PR-менеджер Екатерина Аденинская pr@territoryfest.com

+7-495-785-54-17 / www.territoryfest.ru

Афиша XII Международного фестиваля-школы современного искусства TERRITORIЯ

дата, время

Событие

площадка

12 октября – 12 ноября

12:00 – 21:00

«Ночь в библиотеке» / выставка

Робер Лепаж – Альберто Мангель

Канада

Мультимедиа Арт музей, Москва

12 октября

20:00

«ВМаяковский»

к/ф Александра Шейна

Театр Наций, основная сцена

13 октября 20:00

«Тобольск. Доска почета»

Дмитрий Брусникин, Тобольский драматический театр им. П.П. Ершова

Театр Наций, малая сцена

13 – 15 октября

20:30

«Новый мир»

фестиваль «Нордвинд»

куратор и модератор в России – Константин Богомолов

Новое Пространство Театра Наций

14 – 15 октября

20:00

«Фаза. Четыре движения под музыку Стива Райха»

компания «РОЗАС», Бельгия

Театр Наций, основная сцена

13 октября
18:00
14, 15 октября

12:00, 18:00

«Изнанка» / видеоинсталляция

Димитрис Папаиоанну

ММОМА, Петровка 25

16 – 17 октября

19:00, 21:00

«Я сижу в комнате»

Дмитрий Волкострелов / театр post

Новое Пространство Театра Наций

17 – 18 октября

19:00

«Бельгийские правила / Бельгия правит»

Ян Фабр / Бельгия

Театр Наций, основная сцена

17 – 22 октября

Несколько показов в день

«Наследие. Комнаты без людей»

Театр «Види-Лозанн», компания «Римини Протокол»

ЦСИ Винзавод, цех белого

19 – 20 октября

19:00

«Цирк»

Максим Диденко / Театр Наций

Театр Наций, основная сцена

20 – 21 октября

20:00

«Война и мир»

компания «Гоб Сквод» / Великобритания - Германия

Центр им. Вс. Мейерхольда

21 – 24 октября
Несколько показов в день

«Все, что со мной рядом»

Фернандо Рубио / Аргентина

ММОМА

Петровка, 25

23 октября
20:00

«1917 - Истинный октябрь»
документальный м/ф Катрин Роте / Германия - Швейцария

Новое Пространство Театра Наций

24 – 25 октября

19:00

«Ближний город»

Кирилл Серебренников / Латвийский национальный театр

Гоголь-Центр, основная сцена