О Фонде

В рамках проекта "ТрансКультурный Экспресс" американская художница Рэйчел Оуэнс примет участие в X Красноярской музейной биеннале

В рамках проекта «ТрансКультурный Экспресс: Искусство России и США сегодня» американская художница Рэйчел Оуэнс примет участие в X Красноярской музейной биеннале, которая пройдет с 4 сентября по 4 ноября 2013 года в Красноярске при поддержке Фонда Михаила Прохорова.

«ТрансКультурный Экспресс» - это программа сотрудничества Фонда Михаила Прохорова и Бруклинской Академии Музыки (БАМ), цель которой - познакомить зрителей из России и США с достижениями в сфере современного искусства обеих стран. В 2013 году программа рассчитана на шесть мероприятий: по три в Нью-Йорке и в городах России соответственно, - и включает в себя театральные постановки, кинопоказы, выставки современного искусства, встречи с писателями, выступления танцевальных коллективов.

Рэйчел Оуэнс – художница из Бруклина, создающая эффектные инсталляции в публичных пространствах. Ее работы выставлялись в Австрийском культурном форуме, парке Сокрейтс Скалпчер, Новом музее, пространстве Apex Art (все – Нью-Йорк) и других площадках по всему миру. В настоящий момент и до конца 2014 года ее масштабная инсталляция «Яростная композиция для Клэр» (Inveterate Composition for Clare) выставляется в Центре искусств Фриста (Нэшвилл). Работы Оуэнс представляет галерея Ziehersmith Gallery, где уже состоялись 4 персональные выставки художницы.

Krasnoyarsk Museum Centre - photos.jpg

 

Для «ТрансКультурного Экспресса» она предложила создать проект «Почти антиподы» (Almost Antipodeans), который подчеркнет идею культурного обмена между Красноярском и Бруклином. Рядом с Красноярским музейным центром на набережной Енисея появится не только инсталляция, но и новое публичное пространство – массивная позолоченная трибуна, обращенная к реке и доступная для публики. Этот «трон» будет венчать конструкция из динамиков, из которых будет транслироваться запись: жители Бруклина отвечают на вопрос художницы о том, что они видят перед собой. Таким образом, красноярцы услышат то, что видят перед собой их антиподы. 

Рэйчел Оуэнс объясняет: «Вопрос «Что ты видишь?» часто используется в анализе изобразительного искусства. Его кажущаяся простота очень действенна, когда нужно понять суть того, что перед тобой находится. Когда я задаю этот вопрос участнику интервью, я предоставляю ему полную свободу интерпретации. Я надеюсь, что таким образом мы услышим не только описание визуального облика города, но также вскроем нюансы, различия и сходства двух культур».

В рамках образовательной программы биеннале Оуэнс проведет мастер-класс для художников и дизайнеров, в рамках которого коллективно будет создана скульптура, а также состоится творческая встреча с художницей.


Образовательная программа:


1 сентября, 14:00 – 17:30, КМЦ, правый карман (по предварительной регистрации: 
sem_dobrianka@mail.ru)

Рэйчел Оуэнс. Любовь как реди-мейд. Мастер-класс для профессионалов

По итогам трехчасового мастер-класса его участники совместными усилиями создадут одну общую скульптуру. Материалом послужат найденные объекты, картон и проволочная сетка. Мастер-класс начнется с разминочных упражнений из практики «Театра Угнетенных» Аугусто Боала. Участники должны будут принести с собой любые предметы, которые они готовы пожертвовать на создание скульптуры. Все остальные материалы будут предоставлены на месте и/или найдены.


5 сентября, 17:00 – 18:00, КМЦ, Секач галерея

Рэйчел Оуэнс. Творческая встреча 

Вход свободный




TransCulturalExpress_logo_rus 3 - без подписи.jpg 

Дополнительная информация:    
   
Ольга Вад, менеджер проекта  
+7 (495) 229 9591
  +7 (985) 145 4470
vad@prokhorovfund.ru

Ульяна Коптева, pr проекта  
+7 (985) 999 2363
kopteva@prokhorovfund.ru

 





Ссылки по теме: